۲۷ جولای ۲۰۱۱

 

 

تظاهرات در مقابل سفارت قبرس در واشنگتن دی سی‌ در همبستگی‌ با پناهجویان ایرانی‌ و غیر ایرانی

 

رویداد: تظاهرات در مقابل سفارت قبرس در واشنگتن دی سی‌ در همبستگی‌ با پناهجویان ایرانی و غیر ایرانی دربند در لارناکا، قبرس که در تاریخ ۱۲ جولای وحشیانه  و بی‌ دلیل مورد حمله پلیس قرار گرفتند. این تظاهرات شامل نشان دادن عکس جراحات وارده به پناهجویان خواهد بود. تک برگی‌های اطلاعاتی‌ هم در میان حضّار پخش خواهد شد. 

 

توسط: اکتیویست‌های میشن فری ایران، اتحادیه زنان برای چنج در ایران، و دیگران.

 

چه هنگام: جمعه ۲۹ جولای ۲۰۱۱، ۱۲-۲ بعد از ظهر.

 

کجا: مقابل سفارت قبرس، ۲۲۱۱ خیابان عار، ان دابلیو، واشنگتن دی سی.‌

 

علت: روز سه‌ شنبه ۱۲ جولای ۲۰۱۱، در حدود ۳۵ پلیس و سایر مأمورین انتظامی قبرس وحشیانه به یک گروه از پناهجویان ایرانی و غیر ایرانی  در بازداشتگاه لارناکا حمله کردند. در خلال این تعرض مأمورین قبرسی پناهجویان بازداشتی را با سلاح کمری تهدید کرده، با استفاده از باتون و پنجه بوکس وحشیانه پناهجویان ، از جمله یک پیرمرد ۷۲ ساله را به باد کتک گرفتند. این پناهجوی پیر بعدا به سلول انفرادی منتقل شد. وی سپس به همراه خانواده‌اش به ایران  دیپورت شد. گزارش شده که یکی‌ از پناهجویان دچار شکستگی از ناحیه پا شده، وی تنها پس از گذشت ۱۰ روز از حمله از معاینه پزشکی‌ برخوردار شد. نه دولت قبرس و نه کمیساریای عالی‌ پناهندگان هیچگونه اقدام جدی در رابطه با این اقدام غیر قانونی بر علیه پناهجویان دربند و بیدفاع انجام نداده اند. برای اطلاعات بیشتر به این لینک مراجعه کنید  http://missionfreeiran.org/2011/07/15/iranian-refugees-beaten-cyprus/ . دولت قبرس که این چنین بی‌ محابا به حقوق پایه انسانها تجاوز می‌کند نباید انتظار داشته باشد که ریاست دوره‌ای اتحادیه اروپا را در ۲۰۱۲  بدون مخالفت از  آن خود کند.

 

کانتکت: 
ماریا روهالی

 

MISSION FREE IRAN & the INTERNATIONAL COALITION for the RIGHTS of IRANIAN REFUGEES
MEDIA ADVISORY
JULY 27, 2011
Washington DC Protest at Embassy of Cyprus in Solidarity with Iranian and Other Refugees 

WHAT: Demonstration outside the Embassy of Cyprus in Washington DC in solidarity with Iranian and other refugees detained in Larnaca, Cyprus who came under barbaric, unprovoked attack by Cypriot authorities on 12 July 2011. The protest will include photo exhibits of injuries sustained by the refugees. Informational flyers will be handed out to the public.
 
WHO: Activists from Mission Free Iran, the Women’s Alliance for Change in Iran, and other activists
 
WHEN: Friday, July 29, 2011, 12:00-2:00 PM
 
WHERE: Outside the Embassy of Cyprus, 2211 R St., NW, Washington, DC
 
BACKGROUND: On Tuesday, 12 July, 2011, approximately 35 police officers and other Cypriot authorities violently assaulted a group of Iranian and other refugees held in Larnaca detention center. During the attack, the Cypriot authorities threatened the refugees with handguns and used batons and brass knuckles to brutally beat the refugees, including an elderly 72-year old asylum-seeker, who was transferred to solitary confinement after the beatings. He, along with his family, was deported to Iran in the following days. One refugee is reported to have sustained a broken leg, for which he finally first received medical treatment 10 days after the attacks. Neither the government of Cyprus nor the UNHCR has taken any substantive action with regard to these illegal attacks on defenseless detainees held for migration-related reasons. (see: http://missionfreeiran.org/2011/07/15/iranian-refugees-beaten-cyprus/). A Cypriot government that flagrantly violates fundamental human rights should not expect to assume the Presidency of the European Union in 2012 without opposition.
 
CONTACT:
Maria Rohaly
Coordinator, Mission Free Iran
Representative, International Coalition for the Rights of Iranian Refugees
Phone: (240) 595-2633
E-mail: maria.rohaly@gmail.com
Website: http://missionfreeiran.org

Members of the ICRIR include Action for Democracy and Human Rights in the Middle East, International Federation for Iranian Refugees, Iranian Refugees Action Network, Iranian Refugee Amnesty Network, and Mission Free Iran.